Filtrer
Rayons
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Éditeurs
Prix
Les Belles Lettres
-
Lettre à Fidel Castro
Fernando Arrabal
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 15 Octobre 1990
- 9782251390024
« Senor Don Fidel Castro Ruz
Monsieur,
Avec le même fol espoir, la même crainte avec lesquels j'écrivais hier au général Franco, aujourd'hui je m'adresse à vous, Caudillo... »
« Arrabal hérite de la lucidité d'un Kafka et de l'humour d'un Jarry il s'apparente, dans sa violence, à Sade ou à Artaud. Mais il est sans doute le seul à avoir poussé la dérision aussi loin. L'oeuvre désoriente, provoque. Profondément politique et joyeusement ludique, révoltée et bohème, elle est le syndrome de notre siècle de barbelés et de goulags: une façon de se maintenir en sursis. » -
Epigrammes/epigrammata
John Owen
- Les Belles Lettres
- Classiques De L'humanisme
- 20 Avril 2016
- 9782251801315
Il est difficile d'imaginer aujourd'hui la vogue dont jouirent pendant plusieurs siècles les Epigrammes de John Owen (1564-1622), qui en leur temps firent saluer leur auteur comme le « Martial anglais », le « second Martial », « Martial ressuscité ». Plus exclusivement intellectuel que son modèle latin, Owen n'eut jamais sa richesse de dons, ni son puissant réalisme, ni inversement sa grâce et sa tendresse, ni ses raffinements d'artiste. Mais dans le domaine volontairement restreint de la satire morale et dans le cadre étroit du distique, son instrument privilégié, il porte l'épigramme à un point d'achèvement qui ne devait plus être égalé : jamais l'épigramme n'a été aussi proche de la maxime au sens que lui donnera bientôt notre La Rochefoucauld et avec laquelle elle partage le brillant et l'étincelante netteté.
Le propos est exclusivement celui d'un moraliste. Observateur fin et spirituel du train du monde, Owen livre son expérience en une multitude de traits caustiques qui fusent dans toutes les directions :
égratignant les caractères et les âges, insistant sur les travers de quelques professions et conditions (juristes, médecins, théologiens, courtisans) ; quelques traits acérés contre le sexe faible et les inconvénients du mariage pourraient le faire soupçonner de misogynie si le sujet était original. En tout cela, nulle illusion, mais nulle méchanceté ; pas d'attaque personnelle, seulement les défauts universels de la nature humaine ; quelques remarques sont plus directement inspirées par des sujets d'actualité : loyal sujet anglais à l'époque du complot de la poudre à fusil, Owen décoche quelques pointes à l'adresse de l'église catholique, il intervient malicieusement à propos de la querelle du vide. Une sagesse ironique se dégage, qui fait comprendre aisément l'influence qu'il exerça sur l'âge classique, habitué à privilégier l'analyse morale..
Le premier volume des épigrammes, dédié à Lady Neville, a paru en 1606 ; encouragé par son succès immédiat, Owen publia l'année suivante un second volume, dédié à une Stuart ; les troisième et quatrième volumes parurent en 1612 et 1613 : en tout, dix livres d'épigrammes dont l'édition d'ensemble sera publiée en 1622, l'année même de sa mort. Une editio locupletior et emendatior a été publiée à Paris en 1794 par Antoine Augustin Renouard.
Premier à ouvrir notre collection à l'humanisme du Nord, Sylvain Durand nous offre dans ce volume le texte et la première traduction française intégrale de cette oeuvre. Exécutée avec une parfaite exactitude, une aisance et un plaisir évident et même quelque gourmandise, cette traduction nous est offerte dans une prose serrée,
-
Il s'agit d'une compilation des billets d'humeur, témoignages, souvenirs, réactions à chaud sur des sujets d'actualité politique et sociale, qui valurent à Malaparte une renommée immédiate en Italie mais qui révèlent une facette de ses écrits moins connue en France. Ses prises de positions contre les ambivalences et atermoiements du gouvernement italien d'après-guerre, la désinvolture qu'entretient la toute jeune démocratie face à un récent passé fasciste, ses provocations, son irrévérence, sa grande culture, ses souvenirs foisonnants, le ton fraternel et chaleureux avec lequel Malaparte s'adresse à ses lecteurs, confèrent à ce recueil non seulement l'atmosphère d'une époque mais aussi une magnifique fresque de l'aprèsguerre, avec ses meurtrissures, ses espoirs et ses contradictions. Pour avoir tutoyé et provoqué en duel le Pape Pie XI (que Malaparte avait connu avant son élection), dans sa première prise de bec, Malaparte faillit être licencié par le directeur du Tempo. Mais devant l'augmentation des ventes du journal, dès la parution des premiers Battibecchi, celui-ci dû très vite se raviser. Le succès ne faiblira pas.
Grâce à une plume acérée, provocatrice et engagée, le Curzio Malaparte des Battibecchi s'impose comme un intellectuel de premier plan, acteur et moteur du débat politique et culturel de son époque. Il ouvre la voie à un autre escarmoucheur de renom, son successeur à Tempo, Pier Paolo Pasolini...
-
Chronique de la vie qui passe
Fernando Pessoa, Simone Biberfeld
- Les Belles Lettres
- Domaine Etranger
- 3 Mars 2023
- 9782251454245
Porté aux nues par les plus grands - d'Octavio Paz à Roman Jakobson et António Tabucchi -, Pessoa compte aujourd'hui, avec un Rilke, un Joyce ou un Kafka, comme l'un des sommets de la culture européenne de ce siècle.
Ce premier volume des proses publiées de son vivant par l'auteur réunit, parmi d'autres, certains des textes dont le style provocateur lui valut d'être remercié par les rédacteurs des journaux où ils furent publiés. Pessoa y soutenait « le contradictoire comme thérapeutique de libération », allant jusqu'à prétendre qu'« une créature de nerfs modernes, d'intelligence sans niveaux et de sensibilité éraillée a l'obligation cérébrale de changer d'opinion et de certitude plusieurs fois dans la même journée ».
Pour Pessoa, écrire, c'est comme fabriquer une bombe : il entoure sa dynamite d'une enveloppe de raisonnement, il lui met une traînée de poudre d'humour. Au lecteur d'allumer la mèche ! -
Le Courage dans la politique : Quelques grandes figures de l'histoire politique américaine
John fitzgerald Kennedy
- Les Belles Lettres
- 18 Octobre 2024
- 9782251456225
Le président Kennedy est encore sénateur lorsqu'il écrit ce livre. Il vient de subir une grave intervention chirurgicale à la colonne vertébrale, séquelle de ses blessures de guerre.
Il met à profit ses loisirs forcés pour étudier la vie d'un certain nombre d'hommes politiques américains, des sénateurs pour la plupart, qui, à des moments cruciaux de l'histoire des États-Unis, ont témoigné, selon lui, d'un rare courage : John Quincy Adams, Daniel Webster, Thomas Hart Benton, Sam Houston, Edmund G. Ross, Lucius Quintus Cincinnatus Lamar, George Norris, Robert A. Taft et quelques autres. Tous ces hommes ont refusé de tenir compte des redoutables conséquences que pourraient avoir leurs décisions et leurs espoirs sur leur vie publique ou privée.
Avec un sens de l'Histoire affirmé, John F. Kennedy évoque les pressions auxquelles ses aînés comme lui-même sont soumis et les principes qui doivent guider un homme de conscience dans sa tâche. Chacun sentira, dans ces pages vibrant d'une noble inspiration, quelle fierté et quelle confiance John F. Kennedy place dans un système démocratique qui non seulement permet la libre discussion, mais promeut les qualités d'initiative, de fermeté, de dévouement et de courage.
Best-seller aux États-Unis après sa parution en 1956, ce livre a été lauréat du Prix Pulitzer pour la biographie en 1957. -
Les musées ne sont pas épargnés par la tendance actuelle à la déconstruction. Dans les pays anglo-saxons, mais également en France, un mouvement profond attaque leurs fondements même, réinventant l'histoire comme elle aurait dû être, et non comme elle a été, se débarrassant de ce qui paraît aujourd'hui choquant au regard de la morale, jusqu'à détruire les oeuvres.
Ce livre n'a pas pour objet de disséquer les causes de cette évolution : d'autres s'y sont attelés et ont retracé son histoire. L'objectif est de montrer, par de multiples exemples, comment bien loin de faire reculer ce qu'ils prétendent dénoncer - racisme, sexisme, homophobie... - ceux qui prônent cette politique contribuent en réalité à les promouvoir.
Ce mouvement, qui va de la littérature aux arts, en passant par les sciences, est en réalité une négation des faits.
Après avoir rappelé quel est le rôle des musées et la raison de leur création, Didier Rykner montre comment certains dévoient leurs missions en cherchant à transformer les collections et leur présentation. Il élargit le débat au patrimoine et à l'histoire de l'art, devenus des outils de cette entreprise de réécriture du monde tel qu'il est en un monde tel qu'ils voudraient qu'il soit, et qui n'est pas éloignée d'un certain totalitarisme. -
Fastes ; manifeste du maxencéisme
Maxence Caron
- Les Belles Lettres
- Essais
- 11 Janvier 2019
- 9782251448886
« Depuis le choeur où chante notre irréfutabilité, jetons à la douloureuse figure des moribonds un apogée de zutisme mystique et d'irrévérence raisonnée. » MAXENCE
-
Bloc-notes du mystique à l'état sauvage
Maxence Caron
- Les Belles Lettres
- Essais
- 12 Janvier 2024
- 9782251455174
Lorsque la sublime insolence de Maxence Caron se penche sur le monde et sur notre temps, ce ne sont pas eux qui gagnent.
Les faciles facéties où s'ébattent les légions de petits pamphlétaires nerveux, ou les ironiques grincements dont se nourrit le ressentiment n'ont pas leur place ici : Maxence Caron les abandonne aux trottoirs du siècle. Dans ce Bloc notes de haute littérature, aussi noble qu'implacable, dans cette oeuvre dont la généreuse puissance et l'humour magnifique participent de ce « grand éclat de rire divin » qu'aimait Claudel, l'auteur de L'Insolent et des Fastes déploie la force jubilatoire d'un style illimité.
Au terme de l'ouvrage figure également le premier texte autobiographique publié par un écrivain qui vit caché et qui fut toujours particulièrement discret sur sa vie.
On a écrit de « sa virtuosité » qu'elle « ouvrait des angles nouveaux et remarquables » (Ph. Sollers) ; et de la totale singularité de son oeuvre comme de sa personne, on a souligné qu'elle faisait de lui « l'absent le plus réprouvé du paysage intellectuel français » (B.-H. Lévy). L'oeuvre de Maxence Caron compte plus de 45 titres. Père d'un monumental système refondateur de la philosophie, solitaire initiateur d'une renaissance des arts et des lettres, révélateur d'une littérature nouvelle, Maxence Caron est incontestablement l'auteur le plus original et le plus impressionnant de son temps : étant donné l'état de la concurrence, il n'y voit guère un exploit. -
Vénitiennes au peigne fin ; l'étoile vide
Lucien d' Azay
- Les Belles Lettres
- 12 Janvier 2024
- 9782251455129
De même qu'il existe un mythe, polymorphe et sempiternel, de la Parisienne, la Vénitienne est une figure allégorique à travers les âges. Telle est l'hypothèse de ce livre qui propose des portraits de Vénitiennes fictives ou réelles. Le rapport original et intime que chacune d'elles entretient avec la Cité-île contribue singulièrement au charme que je lui trouve.
Nous nous évadons dans une ville comme dans un théâtre où nous espérons rencontrer l'être qui la personnifie. Le fantasme sous-jacent à ce désir tient sans doute à une pulsion purement physique, l'envie d'appartenir à un monde utopique par la sensualité. Il se peut que cette pulsion soit amorale et inavouable ; je n'affirme pas qu'elle est édifiante, mais je pense qu'elle joue un rôle décisif dans le besoin qu'éprouvent les hommes de voyager, de rejoindre la destination de leurs rêves, quitte à s'y installer, alors qu'ils pourraient tranquillement rester chez eux et se contenter de lire, fût-ce d'une seule main, des récits de voyage ad hoc.
Esquissés tantôt de mémoire, tantôt sur le vif, les portraits que j'ai réunis ici sont une tentative d'illustration par l'exemple de la fantasmagorie que je viens d'évoquer. Je laisse au lecteur le soin, et le plaisir, j'espère, de décider si, de ces divers avatars, se dégage un « type » emblématique de la Sérénissime.
Lucien d'Azay -
Je fume, et alors ?
Jean-Jacques Brochier
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 15 Octobre 1990
- 9782251390017
L'interdiction de fumer dans certains avions, et pourquoi pas, bientôt, dans les trains, ou dans la rue, est plus qu'une plaisanterie de mauvais goût: une atteinte caractérisée à notre liberté. Et le symptôme d'un phénomène plus grave encore: la condamnation, sous prétexte de santé, ou d'économie, de tous les plaisirs de la vie. Allons-nous, après des libérations difficilement conquises, retomber dans le carcan d'un moralisme écoeurant? La défense du principe de plaisir est un impératif catégorique.
-
Apologie des sorcières modernes. : (Sur le "délit d'initiés").
Pierre Lemieux, Alain Laurent
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 11 Mars 1991
- 9782251390048
Les sorcières modernes sont, comme leurs prédécesseurs, victimes d'une haine irrationnelle, d'une persécution barbare organisée par des machines judiciaires où l'accusé est coupable dès lors qu'il est happé par l'engrenage. Les inquisiteurs trouvent toujours la marque du diable. Celles qui s'imaginaient dépositaires d'un savoir initiatique, celles qui réalisaient des prodiges et celles qui ne savaient rien, toutes avouent les pires sabbats et font leur autocritique sous la botte de juges engoncés dans leur démonologie et sous les huées de la foule.
Aujourd'hui, le monde du mal, c'est l'argent et la finance, les sorcières sont les « initiés » de la Bourse et les inquisiteurs siègent à la COB. -
L'architecture moderne, décriée justement dans les années 70, a fini par imposer son esthétique hideuse, reflet d'une absence totale de spiritualité et d'une négation absolue des canons de la beauté, hérités de plusieurs milliers d'années . Il s'agit d'un crime et pourtant,:nous continuons de nous laisser égorger...
-
René Char passe aujourd'hui pour un géant de la poésie et un phare de la pensée. Ce laborieux fabricant de devinettes biscornues et de solennités boursouflées est l'idole des dîneurs en ville qui ne l'ont pas lu. Plus grave, une armée de docteurs à bonnet carré couvre la statue de gloses aussi fumeuses que le texte. Devant un tel monceau de préciosités ridicules, François Crouzet, après avoir baillé, grogné - et souvent éclaté de rire - propose ici une démystification. Rigoureusement: étayée, elle risque de hérisser les gobe-mouches.
-
La Jeunesse est un art
Oscar Wilde, Léo Lack, Mathias Pauvert
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 9 Février 1993
- 9782251390161
J'ai les goûts les plus simples du monde, je me contente du meilleur.
Une idée qui n'est pas dangereuse ne mérite pas d'être appelée une idée.
Le devoir est ce qu'on attend des autres. Ce n'est pas ce que l'on fait soi-même.
La perversité est un mythe inventé par les gens de bien pour expliquer le curieux attrait des autres.
Le travail est la malédiction des classes qui boivent.
Une chose n'est pas nécessairement vraie parce qu'un homme meurt pour elle.
L'amitié est infiniment plus grave que l'amour. Elle dure plus longtemps.
Si l'on dit la vérité, on est certain d'être découvert tôt ou tard.
Oscar Wilde -
Cette collection lance un défi au consensus des bien-pensants et aux modes intellectuelles moutonnières. Elle propose des approches nouvelles et iconoclastes aux questions d'actualité, ou qui devraient l'être. Ici, littérature et liberté se conjuguent pour permettre à des écrivains de tous horizons, jeunes ou confirmés, français ou étrangers, contemporains ou précurseurs, de présenter au lecteur une autre vision des grands débats de notre époque.
"Iconoclastes" (Iconoclasts) A Collection directed by Alain Laurent and Pierre Lemieux
This collection challenges the consensus of conformist thinkers, or those easily swayed by the latest intellectual fad. It offers new and iconoclastic approaches to current issues... or those which should be. In these volumes, literature and freedom join forces to give writers of every persuasion-novice or experienced, French or foreign, contemporary or forerunner-an opportunity to present differing opinions about the major controversies of our time. -
Eloge de l'hétérosexualité. : Pour le droit à la différence.
Guy Baret
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 5 Septembre 1994
- 9782251390246
Cette collection lance un défi au consensus des bien-pensants et aux modes intellectuelles moutonnières. Elle propose des approches nouvelles et iconoclastes aux questions d'actualité, ou qui devraient l'être. Ici, littérature et liberté se conjuguent pour permettre à des écrivains de tous horizons, jeunes ou confirmés, français ou étrangers, contemporains ou précurseurs, de présenter au lecteur une autre vision des grands débats de notre époque.
"Iconoclastes" (Iconoclasts) A Collection directed by Alain Laurent and Pierre Lemieux
This collection challenges the consensus of conformist thinkers, or those easily swayed by the latest intellectual fad. It offers new and iconoclastic approaches to current issues... or those which should be. In these volumes, literature and freedom join forces to give writers of every persuasion-novice or experienced, French or foreign, contemporary or forerunner-an opportunity to present differing opinions about the major controversies of our time. -
Être soi-même
Henrik Ibsen, Alain Laurent
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 12 Janvier 1995
- 9782251390253
Cette collection lance un défi au consensus des bien-pensants et aux modes intellectuelles moutonnières. Elle propose des approches nouvelles et iconoclastes aux questions d'actualité, ou qui devraient l'être. Ici, littérature et liberté se conjuguent pour permettre à des écrivains de tous horizons, jeunes ou confirmés, français ou étrangers, contemporains ou précurseurs, de présenter au lecteur une autre vision des grands débats de notre époque.
"Iconoclastes" (Iconoclasts) A Collection directed by Alain Laurent and Pierre Lemieux
This collection challenges the consensus of conformist thinkers, or those easily swayed by the latest intellectual fad. It offers new and iconoclastic approaches to current issues... or those which should be. In these volumes, literature and freedom join forces to give writers of every persuasion-novice or experienced, French or foreign, contemporary or forerunner-an opportunity to present differing opinions about the major controversies of our time. -
Universellement reconnu comme homme d'État animé d'une volonté de réforme radicale et pionnier de la science économique, Turgot fut aussi un homme de réflexion, auteur de textes provocants et stimulants qui érigent la liberté individuelle (de conscience, de travailler, d'échanger et de disposer de sa propriété...) en principe suprême devant guider l'action humaine tant privée que publique.
Son credo: "laissez faire ", protégez par le Droit les individus poursuivant leur intérêt particulier bien compris, et ils concourront spontanément à l'intérêt général comme au progrès de tous.
Pour la première fois présentés en un ensemble cursif et cohérent, les textes rassemblés ici (pour certains non réédités depuis trois quarts de siècle) illustrent le regain d'actualité des convictions de cet anti-dirigiste et anti-protectionniste tant apprécié des "philosophes des Lumières" que fut Turgot. -
Outrage à chefs d'État. : Suivi de Le Droit Naturel.
Lysander Spooner, Jeannie Carlier
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 15 Janvier 1991
- 9782251390031
Tout gouvernement n'est qu'« une association secrète de voleurs et d'assassins », « toute législation est une absurdité, une usurpation et un crime ». C'est ce que démontre ici, en se fondant sur les principes les plus certains du Droit naturel, de la morale et de la justice, le juriste américain Lysander Spooner (1808-1887). Cet essai s'adresse aux victimes présentes des brigands appelés « chefs d'Etat », qui les rançonnent et les envoient à la mort en une tyrannie dont la prétendue « légitimité » ne repose que sur le monopole de la violence des armes.
« Le texte le plus subversif jamais écrit ». (Playboy éd. américaine, avril 1968.)
Inédit en français -
Les Vices ne sont pas des crimes. : Une revendication de liberté morale.
Lysander Spooner
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 9 Mars 1993
- 9782251390178
Lysander Spooner démontre ici, juridiquement et moralement, que les vices (actes par lesquels un homme peut nuire à sa propre personne ou à ses biens), ne sont aucunement des crimes (actions attentant à la personne ou aux bien d'autrui),. et qu'ils ne peuvent donc être légitimement punis par un quelconque gouvernement.
A l'heure où les consommateurs et vendeurs de « drogue » sont abjectement persécutés - et demain, les fumeurs, les mangeurs de beurre ou les adeptes d'une sexualité libre - ce texte, publié en 1875, établit que les seuls véritables criminels sont les tyrans qui veulent empêcher un être humain de rechercher le bonheur et la connaissance par tout moyen qui lui semble bon. -
Tuer le service militaire
Edouard Ballot
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 13 Avril 1993
- 9782251390185
« Non seulement le service militaire ne rend aucun service à la société, mais il est une vaste insanité publique, comme seule l'histoire du gouvernement des hommes sait en fabriquer . Le service militaire est une "organisation " humaine , close et figée, réglée par la menace et la vanité, et où des hommes asservissent d'autres hommes afin de les utiliser à ne rien faire. Les appelés sont bel et bien les soldats de l'absurde. »
Un pamphlet qui est aussi un document indispensable pour comprendre le débat actuel sur le maintien ou la suppression du « service national » . -
Tradition de la trahison chez les maréchaux
Jean Galtier-boissière
- Les Belles Lettres
- Iconoclastes
- 9 Mai 1994
- 9782251390222
Cette collection lance un défi au consensus des bien-pensants et aux modes intellectuelles moutonnières. Elle propose des approches nouvelles et iconoclastes aux questions d'actualité, ou qui devraient l'être. Ici, littérature et liberté se conjuguent pour permettre à des écrivains de tous horizons, jeunes ou confirmés, français ou étrangers, contemporains ou précurseurs, de présenter au lecteur une autre vision des grands débats de notre époque.
"Iconoclastes" (Iconoclasts) A Collection directed by Alain Laurent and Pierre Lemieux
This collection challenges the consensus of conformist thinkers, or those easily swayed by the latest intellectual fad. It offers new and iconoclastic approaches to current issues... or those which should be. In these volumes, literature and freedom join forces to give writers of every persuasion-novice or experienced, French or foreign, contemporary or forerunner-an opportunity to present differing opinions about the major controversies of our time. -
« Le livre commence par une conversation entendue, un jour à midi, à l'heure de l'apéritif, à la terrasse d'un bar, à Corte, qui est la ville voisine.
Cette conversation, entendue en 2016, ressemblait comme une petite soeur aux conversations plus savantes, mais aussi vivantes que Cicéron a reproduites dans nombre de ses ouvrages, surtout dans les Tusculanes.
Cicéron parle avec les morts et fait parler les morts. De là à l'inviter dans mon village où, comme dans toutes les îles de la Méditerranée, les morts ne nous quittent pas, il n'y avait qu'un pas que nous avons vite franchi.
Et nous avons eu neufs nuits - qui font les neuf chapitres de l'ouvrage - où nous avons parlé de la vieillesse et de la mort, de la souffrance et du bonheur, de la politique et du gouvernement, de la richesse et de la gloire, et, surtout de la patrie et de l'amitié.
Pour ne pas alourdir le texte et garder à la conversation sa spontanéité, je n'ai pas indiqué les références, mais j'en garantis l'authenticité, puisée aux Belles Lettres, dans la Collection des Universités de France.
-
Attention: danger. Il est temps de réagir. Nous dormions, persuadés que les bastilles de la censure, de l'ordre moral et de la limitation des libertés avaient été toutes prises et détruites. Erreur. La pléiade d'interdictions de tout genre concoctée par ceux qui savent mieux que nous ce qui nous convient et qui sont prêts, les bons apôtres, à nous mutiler « pour notre bien »: l'ordre moral s'est remis en marche. Le temps presse. Il urge plus que jamais de promouvoir le parti d'en jouir, et de danser glorieusement sur le champ de mines en prouvant que l'on peut tout faire et prudence garder, au nom de la seule religion qui nous intéresse: celle de la vie.
Tout endroit où vous posez vos pas est un etrritoire libéré. Défendez-le. Comment? Voici les instruments.
